|
|
|
||
|
(Chapter 1 to 4)
|
|||
|
The book consists of 13 chapters written in Classical Chinese:-
|
|||
|
|
|||
| (1) | Strategic | (2) | Waging War | |
| (3) | Attack by Stratagem | (4) | Tactical Dispositions | |
| (5) | Posture of Army | (6) | Weak and Strong Points | |
| (7) | Maneuvering | (8) | The Nine Variables | |
| (9) | On the March | (10) | Terrain | |
| (11) | The Nine Varieties of Situation | (12) | Attack by Fire | |
| (13) | Use of Spices | |||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
(1) Politics: |
With total consent and complete harmony
from the people. |
|
|
|
(2) Weather: |
Signifies the effect of different weather condition, season, day or night, natural forces and also
interact with the five elements such as metal, wood, water, fire and earth. |
|
|
|
(3) Terrain: |
The safety of an army depends largely on
the detail of geographical features. Factors to consider comprise distances, surrounding environment namely open ground
or narrow passes, whether fit for either offensive or defensive tactics
and always has plan for an escape route in case of retreat. |
|
|
|
(4) Commander
must have: |
a. Wisdom b. Sincerity c. Benevolence d. Courage e. Strictness |
|
|
|
(5) Discipline: |
State clearly and understand the
marshalling of the army, the gradations of rank among the officers and
their duties, maintenance of logistics, control of expenditure, rules
and regulations. |
|
|
Seven vital answers:
|
|||
|
(1) Which country's sovereigns rules his people in harmony with Moral Law? (2) Which sides General is more capable? (3) Which sides terrain has the better advantages? (4) Which side enforces rigorous discipline? (5) Which army is stronger morally as well as physically? (6) Which army is highly and disciplinal trained? (7) Which army implements both reward and punishment? (1) General should listen to his counsel's advice and acting upon it will lead to success. (2) Accept any avail and helpful circumstances over and beyond the ordinary rules. (3) Plans should be modified along the line if an advantageous situation arises. (1) Seem unable when able to attack. (2) Behave as inactive but are ready to use forces. (3) Pretend the army is moving away from the war field but actually camped near the area. (4) When far away, must make the opponent believe we are near. (5) Use baits to allure the opponent. (6) Feign disorder followed by attack. (7) "Be prepared and stay low profile" if opponent is secure and strong. (8) Pretend to be strong to cause the opponent to avoid you. (9) Seek ways to irritate the opponent if they are having choleric temper. (10) Pretend to be weak in order to provoke the opponent to grow arrogant. (i.e. Like a cat plays with a mouse - a cat feigns weakness and immobility initially, then followed by sudden pouncing upon the mouse.) (11) Give opponent no rest if they show ease. (12) Separate the opponent if they are united. (13) Attack the opponent when they are unprepared. (1) He who employs thorough calculations/planning will win the battle. (2) Compare the advantages and the disadvantages of different situations. (Should not enter into a war if disadvantages outweigh advantages.) (3) Sticking only to devised strategy is sometime impossible since situations could be affected by any unforeseen factors. (4) "Quick Decisions and Flexibility" are the important actions to take when the environment changes and to make good use of the situation swiftly in order to win the battle. "Know yourself first, then know your opponent, and win thousand battles". (1) Analyze the nature of the business, strategy, products, marketing etc. (2) Set up Company rules for employees to comply. (3) Clearly state all the job description for each post. (4) Introduce bonus scheme. (5) Employ capable personnel. "Speedy Decisions and Flexibility" are the major actions to take since external factors and unforeseen situations cannot be predicted, which will have a great effect on the business sector. |
|
|
|
||
|
(Waging War)
|
|
||
|
Calculate the cost of the required equipment in a war operation, including all basic necessities together with salary to be dispatched to the army. (1) Country's treasures will decrease. (2) Mounting debts especially if the army has to come from a far. (3) Blunt weapons. (4) Depressed morale. (5) The strength of the army will be extremely exhausted after attacking city. (6) A chance for the chieftains of the neighboring places may spring up to take advantage to attack your country, in such a situation even a wise General will not be able to avert the consequences. "Distant water can not help to extinguish the near fire". (1) Haste in war may be stupid, but timing will save many costs. (2) Detailed planning as mentioned in Chapter one is the vital factor for a speedy victory. (1) Second levy of conscripts will never be called. (2) The food supply-wagons would only be delivered twice. (3) Army carry all the equipments from homeland. (4) Forage on enemy land for the provisions especially food in order to reduce the burden to their own country's people. Advantages: (a) The price of the food in their own country will be maintained at acceptable level without draining away people's wealth and affect their routine life. (b) Reduce cost of distant transportation and all related expenditure. (5) In order to win the war, his army must be roused to anger in order to enhance their courage in overcoming the enemy. (6)Conquer foe to augment one's strength (a) Rewarding the army will boost the morale when capturing enemy's booty. (b) The prisoners of war should be kindly treated and kept. (c) Re-use captured equipment. "Speedy Victory" is important for war. |
|||
|
|
|
|
|||
|
(Attack by Stratagem)
|
|
||
|
(2) Men will be killed if the impatient General orders attack. (3) Subdue the enemy's troops without fighting. (4) Capture cities without laying siege to them. (5) Overthrow a country without prolonged operations. (1) Surround the enemy if numbers are ten to one. (2) Attack enemy if numbers are five to one. (3) Divide enemy if numbers are two to one. (4) Engage enemy with good plan if in equal number. (5) Avoid engaging enemy if numbers are lower. (1) "Hindering the Army" - commanding the army to advance or retreat when both situations are impossible. (2) Interference in the military affairs causes restlessness in the army. (3) By employing officers of his army indiscriminately, through ignorance of military principles and how to adapt to different circumstances. (1) Know when to fight and when not to fight. (2) Know how to control both superior and inferior forces. (3) Army should have equal high spirit throughout its ranks. (4) Well prepared army will wait to take on unprepared enemy. (5) The sovereign should never interfere with capable general. |
|||
|
|
|
|
|||
|
(Tactical Disposition)
|
|
||
|
|
|||
|
|
More Information: |
||
|
|
||
| |
||
|
|
||
|
|